1
00:00:45,700 --> 00:00:47,800
¡Buenos días, cariño!

2
00:00:53,300 --> 00:00:55,100
Despierta, preciosa.

3
00:00:56,600 --> 00:00:58,500
Es el día de tu boda.

4
00:00:58,500 --> 00:01:01,600
Déjame descansar un poco, mamá.

5
00:01:01,600 --> 00:01:05,300
No, necesitas despertarte. Es hora.

6
00:01:05,300 --> 00:01:07,900
Es realmente importante. Son las cinco de la mañana.

7
00:01:07,900 --> 00:01:09,100
Necesitamos empezar.

8
00:01:09,280 --> 00:01:11,100
Y para hacerte hermosa.

9
00:01:11,100 --> 00:01:13,300
Por favor, un espresso.

10
00:01:13,300 --> 00:01:16,300
Por supuesto. Muy bien, te haré café.

11
00:01:31,600 --> 00:01:33,640
Tu café, por favor.

12
00:01:33,640 --> 00:01:35,600
Hoy le puse 2 terrones de azúcar.

13
00:01:35,600 --> 00:01:38,600
- Necesitas energía. Será un día largo.
- Sí.

14
00:01:40,000 --> 00:01:41,200
Ten cuidado.

15
00:01:41,200 --> 00:01:42,300
Gracias.

16
00:01:42,300 --> 00:01:43,000
Ten cuidado.

17
00:01:44,600 --> 00:01:46,920
¡Mi niña grande tiene una boda hoy!

18
00:01:46,920 --> 00:01:48,140
Muy lindo.

19
00:01:48,380 --> 00:01:53,300
Lleva 2 terrones de azúcar, será un día largo.

20
00:01:54,200 --> 00:01:57,700
Cuando me iba a casar con
Tu papá fue muy difícil.

21
00:01:58,300 --> 00:02:01,300
Necesitas ser hermosa y tener mucha energía.

22
00:02:01,300 --> 00:02:03,400
Para tu nuevo marido.

23
00:02:06,100 --> 00:02:11,600
Hace un gran clima hoy.
Creo que toda tu vida será así.

24
00:02:11,900 --> 00:02:13,420
Lleno de sol.

25
00:02:13,800 --> 00:02:16,920
No llueve, tal vez a veces solo algunas nubes.

26
00:02:17,200 --> 00:02:24,100
Cuando no hay nubes, no reconocerás un buen día.

27
00:02:24,300 --> 00:02:28,100
Entonces, cariño, termina tu café y comencemos.

28
00:02:28,800 --> 00:02:31,800
Tenemos muchas cosas que hacer.

29
00:02:31,900 --> 00:02:34,900
Así que dame el café.

30
00:02:35,000 --> 00:02:36,300
Vamos.

31
00:02:37,500 --> 00:02:39,680
Ven a ver tu día.

32
00:02:39,900 --> 00:02:41,560
Solía ​​hacer buen tiempo.

33
00:02:41,800 --> 00:02:43,580
Será fantástico para ti.

34
00:02:46,400 --> 00:02:47,320
Vamos.

35
00:02:49,400 --> 00:02:52,600
Sé que te ves hermosa, pero mira. Es tan lindo.

36
00:02:52,700 --> 00:02:54,500
Vigila a los vecinos.

37
00:02:55,100 --> 00:02:58,720
Se mudaron aquí hace 23 años.

38
00:03:01,100 --> 00:03:03,200
Mira lo hermosa que estás hoy.

39
00:03:03,800 --> 00:03:06,800
Qué chica tan hermosa tengo.

40
00:03:07,900 --> 00:03:10,020
Hoy es tu gran día.

41
00:03:12,280 --> 00:03:15,280
Está bien, limpiaré después de ti.

42
00:03:19,280 --> 00:03:25,000
Ahora empezarás a hacer esto.
No puedo creer que te hayas mudado a otra casa.

43
00:03:26,200 --> 00:03:28,500
Entonces, déjame limpiar tu cama.

44
00:03:29,600 --> 00:03:32,800
Nadie tiene que verte hacer nada en casa.

45
00:03:34,100 --> 00:03:37,100
Has sido como una princesa toda tu vida.

46
00:03:37,500 --> 00:03:39,600
Papá y yo hacemos de todo.

47
00:03:40,200 --> 00:03:42,280
Pero ahora es tu turno.

48
00:03:50,900 --> 00:03:52,300
¿Quién estuvo aquí contigo?

49
00:03:54,700 --> 00:03:56,840
¿Quién durmió del otro lado?

50
00:04:11,400 --> 00:04:17,820
¿Por qué nunca te limpias el maquillaje?

51
00:04:30,800 --> 00:04:33,300
Ahora te traeré el vestido.

52
00:04:33,300 --> 00:04:38,000
La boda comienza por la mañana. Así que no te sientes en ningún lado.

53
00:04:38,700 --> 00:04:42,100
Hoy empiezas a hacer todo por tu cuenta.

54
00:04:42,500 --> 00:04:46,200
No habrá una mami que haga todo por ti.

55
00:04:46,600 --> 00:04:48,800
espero que hayas visto

56
00:04:48,800 --> 00:04:50,240
cómo necesitas hacerlo.

57
00:04:50,400 --> 00:04:52,800
Después, tu marido estará muy feliz.

58
00:04:57,700 --> 00:05:00,700
Debo decir que eres una hija muy hermosa.

59
00:05:01,900 --> 00:05:03,520
Muy parecido a mí.

60
00:05:04,900 --> 00:05:09,000
Te veo como yo hace 25 años.

61
00:05:10,500 --> 00:05:11,800
Muy lindo.

62
00:05:12,180 --> 00:05:15,100
Bebe el café, amor. Necesitamos mucha energía.

63
00:05:15,400 --> 00:05:18,400
Sé que no te gustan los dulces, pero están buenos.

64
00:05:19,900 --> 00:05:22,260
Entonces, ¿qué vamos a hacer con tu cabello?

65
00:05:23,280 --> 00:05:26,840
¿Quizás un poco rizado?
¿O quieres tener el pelo recogido?

66
00:05:27,800 --> 00:05:29,300
¿Qué quieres, cariño?

67
00:05:29,300 --> 00:05:30,800
Para tu boda.

68
00:05:31,280 --> 00:05:32,940
¿Quieres arreglarte el pelo?

69
00:05:35,100 --> 00:05:38,600
Cariño, ¿cómo quieres tener tu cabello? ¿Arriba?

70
00:05:38,600 --> 00:05:41,600
- ¿O rizado es mejor?
- Sí, mami.

71
00:05:42,000 --> 00:05:43,500
- ¿Ondulado?
- Sí, por favor.

72
00:05:45,400 --> 00:05:48,200
Entonces necesito traer estas cosas...

73
00:05:48,200 --> 00:05:49,400
Y hazlo bonito.

74
00:05:50,500 --> 00:05:52,480
Porque tienes el pelo largo.

75
00:05:54,300 --> 00:05:55,520
Mi amor.

76
00:06:00,700 --> 00:06:01,980
Amor, bebe tu café.

77
00:06:01,980 --> 00:06:03,940
No tendremos suficiente tiempo.

78
00:06:04,300 --> 00:06:07,300
Y si quieres tener el pelo rizado, oh...

79
00:06:07,700 --> 00:06:10,000
Tomará mucho tiempo.

80
00:06:13,300 --> 00:06:16,300
Quizás tenga algo aquí.

81
00:06:28,300 --> 00:06:33,200
No lo olvides, debes ser el
mujer más bella de la actualidad.

82
00:06:57,100 --> 00:07:00,100
Fue tan bueno cuando tu
Te lavé el pelo ayer.

83
00:07:00,200 --> 00:07:02,500
Porque hoy será mucho mejor.

84
00:07:02,800 --> 00:07:04,700
Y ahorramos tiempo.

85
00:07:11,600 --> 00:07:14,600
Espero que disfrutes de tu gran día.

86
00:07:14,700 --> 00:07:16,280
Dame el café.

87
00:07:24,300 --> 00:07:26,700
Quizás pueda intentarlo.

88
00:07:34,600 --> 00:07:37,600
Oh, eres mi amor sucio.

89
00:07:39,780 --> 00:07:44,000
Hoy serás la mujer más amable del mundo.

90
00:07:44,500 --> 00:07:46,300
Nadie será tan lindo como tú.

91
00:07:47,800 --> 00:07:51,600
Y tengo una sorpresa para ti.

92
00:07:52,200 --> 00:07:53,800
Para tu boda.

93
00:07:54,000 --> 00:07:56,900
Porque es sólo una vez en tu vida.

94
00:08:01,200 --> 00:08:09,280
No lo olvides, nadie en nuestra familia se divorció.
Así que, por favor, no te divorcies.

95
00:08:09,280 --> 00:08:11,580
Aún necesitas estar con tu hombre.

96
00:08:11,900 --> 00:08:13,720
Sólo una vez en tu vida.

97
00:08:14,400 --> 00:08:16,600
Así que en realidad es sólo un día.

98
00:08:16,900 --> 00:08:18,800
Entonces tendrías una hija.

99
00:08:19,000 --> 00:08:24,200
Entonces lo disfrutarás... Mira, es tan bonito.

100
00:08:24,800 --> 00:08:27,200
Con tu color de pelo.

101
00:08:27,400 --> 00:08:29,600
Oh, es realmente lindo.

102
00:08:30,000 --> 00:08:33,200
También necesitamos hacer un velo.

103
00:08:35,400 --> 00:08:38,400
Entonces, tal vez traería el velo.

104
00:08:38,400 --> 00:08:41,100
Quiero probar esto en el segundo lado.

105
00:08:42,100 --> 00:08:43,400
Como esto.

106
00:08:47,400 --> 00:08:50,500
Eres mi hermosa niña.

107
00:08:51,300 --> 00:08:53,200
Es realmente hermoso.

108
00:08:53,200 --> 00:08:55,700
La perra más simpática del mundo.

109
00:08:56,400 --> 00:08:59,400
Quizás debería enviar tu foto a una revista.

110
00:09:02,100 --> 00:09:03,700
¡Mi amor!

111
00:09:09,400 --> 00:09:11,700
Es tan lindo tener una hija.

112
00:09:12,300 --> 00:09:16,500
Muy lindo. Espero que tú también tengas muchos hijos.

113
00:09:19,400 --> 00:09:21,600
Disfrutarás hoy.

114
00:09:22,200 --> 00:09:24,900
Y cuándo se casará su hija.

115
00:09:28,000 --> 00:09:31,000
Está bien, iré por el vestido de novia.

116
00:09:31,000 --> 00:09:34,860
Y algunos se maquillan y nosotros
empieza a hacer algo más.

117
00:09:35,500 --> 00:09:38,900
Realmente tienes que ser la más bella hoy.

118
00:09:47,800 --> 00:09:50,800
Creo que así sería muy bonito.

119
00:09:51,200 --> 00:09:55,100
Porque el color negro con
El blanco sería tan hermoso.

120
00:10:02,180 --> 00:10:04,300
Oh, los vecinos todavía están mirando.

121
00:10:04,600 --> 00:10:07,600
Nadie puede ver a la novia.

122
00:10:09,500 --> 00:10:12,500
Te traje algo.

123
00:10:21,600 --> 00:10:24,100
Con suerte, traje todo.

124
00:10:31,980 --> 00:10:33,700
Así que vámonos mi amor.

125
00:10:34,200 --> 00:10:36,000
ahora estamos empezando.

126
00:10:40,400 --> 00:10:42,300
Todo está aquí.

127
00:10:47,200 --> 00:10:49,200
¡Qué lindo!

128
00:10:51,300 --> 00:10:53,600
Lo tengo todo. Quítate este vestido.

129
00:10:53,880 --> 00:10:57,580
Necesitamos empezar a hacerte hermosa.

130
00:10:58,900 --> 00:11:00,340
Estoy muy emocionado.

131
00:11:01,080 --> 00:11:02,300
Entonces, comencemos con esto.

132
00:11:02,300 --> 00:11:04,700
Esto es muy importante para la novia.

133
00:11:11,400 --> 00:11:13,100
No se lo muestres a nadie.

134
00:11:14,600 --> 00:11:16,200
¿Y dónde está tu ropa interior?

135
00:11:17,500 --> 00:11:20,500
Quizás lo olvidé. Necesito encontrarlo.

136
00:11:24,500 --> 00:11:25,400
Bueno.

137
00:11:25,800 --> 00:11:26,880
Una pierna...

138
00:11:28,000 --> 00:11:29,500
Y dos piernas, cariño.

139
00:11:35,000 --> 00:11:36,300
El corsé.

140
00:11:42,200 --> 00:11:43,720
Así...

141
00:11:45,000 --> 00:11:48,400
Esto y tal vez esto.

142
00:11:50,400 --> 00:11:54,200
Ya han pasado 25 años...

143
00:11:54,600 --> 00:11:56,000
El mismo cuerpo.

144
00:12:05,800 --> 00:12:08,600
Ahora verán lo hermosa que eres.

145
00:12:08,900 --> 00:12:11,600
Se sorprenderán.

146
00:12:12,900 --> 00:12:14,260
Siéntate, cariño.

147
00:12:14,800 --> 00:12:17,100
Te daré el segundo.

148
00:12:47,600 --> 00:12:49,900
Probémoslo.

149
00:12:49,900 --> 00:12:52,400
Mis zapatos de Cenicienta.

150
00:13:05,400 --> 00:13:11,200
Eres como una rosa. Feliz, fresca y joven.

151
00:13:14,200 --> 00:13:16,100
Mi amor.

152
00:13:17,300 --> 00:13:19,400
Que hija tan hermosa.

153
00:13:22,300 --> 00:13:24,400
El vestido es realmente bonito.

154
00:13:24,400 --> 00:13:28,420
Y es muy antiguo, casi 50 años.

155
00:13:28,800 --> 00:13:30,720
Pero todavía se ve bien.

156
00:13:57,200 --> 00:13:59,400
¿A dónde vas, cariño?

157
00:13:59,900 --> 00:14:01,500
Necesito irme a la cama.

158
00:14:06,500 --> 00:14:09,500
O tal vez comenzaríamos con guantes.

159
00:14:11,900 --> 00:14:14,300
Cariño, dame una mano, por favor.

160
00:14:21,500 --> 00:14:22,700
Ponerse al día.

161
00:14:26,400 --> 00:14:28,560
Así que ahora la segunda mano.

162
00:14:29,300 --> 00:14:31,280
Dame tu segunda mano.

163
00:14:34,000 --> 00:14:37,000
Y ahora lo más importante.

164
00:14:47,700 --> 00:14:49,020
Hermoso.

165
00:14:50,900 --> 00:14:52,900
Tan hermoso.

166
00:15:17,400 --> 00:15:19,600
Sólo ten cuidado con tu vestido.

167
00:15:19,600 --> 00:15:21,520
No puede ser tan complicado.

168
00:15:22,600 --> 00:15:24,600
Pero estás haciendo un buen trabajo.

169
00:15:38,900 --> 00:15:40,380
Qué lindo.

170
00:15:46,800 --> 00:15:50,600
Tu papá estará muy orgulloso
cuando vas al altar.

171
00:15:54,000 --> 00:15:58,840
Creo que todos los vecinos serán así.
Me sorprende lo hermosa que eres.

172
00:15:59,580 --> 00:16:02,000
Es asombroso.

173
00:16:02,400 --> 00:16:06,540
Ya eres la tercera generación.
quien se casa con este vestido.

174
00:16:06,540 --> 00:16:10,400
Y todos estaban muy contentos con esto.

175
00:16:11,100 --> 00:16:12,400
Con su feliz matrimonio.

176
00:16:14,800 --> 00:16:17,300
Entonces creo que

177
00:16:18,300 --> 00:16:25,420
Te educamos muy bien, así que eres
listo para una vida feliz y un matrimonio.

178
00:16:47,900 --> 00:16:49,300
Realmente, muy lindo.

179
00:16:50,000 --> 00:16:53,800
Es de tu abuela, cariño.

180
00:16:54,500 --> 00:16:56,780
También me casé en este.

181
00:16:57,200 --> 00:16:59,600
Es un recuerdo tan bonito.

182
00:17:07,300 --> 00:17:08,400
Entra.

183
00:17:12,900 --> 00:17:16,200
Hola mi futuro yerno.

184
00:17:18,300 --> 00:17:22,400
¿Sabes que el novio
¿No puedes ver a la novia antes de la boda?

185
00:17:22,400 --> 00:17:23,800
No es buena suerte.

186
00:17:24,800 --> 00:17:27,100
Así que creo que será mejor que salgas.

187
00:17:27,100 --> 00:17:29,400
Porque la novia aún no está lista.

188
00:17:33,100 --> 00:17:36,080
Te llamaré cuando esté lista.

189
00:17:37,600 --> 00:17:39,800
Gracias, yerno.

190
00:17:49,300 --> 00:17:51,400
Vamos, cariño.

191
00:17:55,900 --> 00:17:57,960
Podemos ponerlo aquí.

192
00:17:57,960 --> 00:18:00,200
Ten cuidado.

193
00:18:05,100 --> 00:18:06,900
Muy lindo.

194
00:18:17,200 --> 00:18:20,500
Te ves muy bien con este vestido.

195
00:18:26,400 --> 00:18:28,600
Tal vez te arregle un poco el velo.

196
00:18:30,800 --> 00:18:34,100
Necesitas ser como un secreto o una sorpresa.

197
00:18:34,800 --> 00:18:39,220
Para que nadie pueda verte.

198
00:19:00,400 --> 00:19:03,400
Estoy aquí, no te asustes.

199
00:19:07,500 --> 00:19:12,600
Siempre te ayudaré. No necesitas tener miedo.

200
00:19:20,700 --> 00:19:24,700
Los pendientes también son bonitos. Son de la abuela.

201
00:19:31,000 --> 00:19:32,800
Yerno, ¿qué necesitas?

202
00:19:34,500 --> 00:19:38,200
Preparamos flores, comida y bebidas.

203
00:19:39,100 --> 00:19:41,780
Está bien, no es un problema.

204
00:19:41,780 --> 00:19:44,200
Creo que te gustaron las flores rosas, ¿no?

205
00:19:44,200 --> 00:19:47,900
No es un problema. Los tenemos rojos. Es muy bonito.

206
00:19:47,900 --> 00:19:49,000
Lo siento...

207
00:19:52,800 --> 00:19:57,500
Yerno, ¿puedes ir con el tío John?

208
00:19:57,500 --> 00:20:00,200
Y pregúntale qué comida quiere pedir.

209
00:20:00,200 --> 00:20:03,000
Porque tenemos camarones en el menú,

210
00:20:03,000 --> 00:20:05,300
y es alérgico a los camarones.

211
00:20:05,300 --> 00:20:06,300
Ay dios mío.

212
00:20:06,300 --> 00:20:09,300
¿Quizás puedas solucionar este pequeño problema?

213
00:20:09,800 --> 00:20:12,000
Muchas gracias. Hasta luego.

214
00:20:49,100 --> 00:20:52,820
Tus piernas se ven muy bien con este vestido.

215
00:20:53,600 --> 00:20:57,200
Creo que tu marido se sorprenderá por la noche.

216
00:20:58,800 --> 00:21:00,700
Es muy sexy.

217
00:21:02,300 --> 00:21:05,300
Creo que estás haciendo un buen trabajo.

218
00:21:05,300 --> 00:21:06,300
Excelente.

219
00:21:22,400 --> 00:21:24,800
Hace calor aquí.

220
00:21:26,900 --> 00:21:28,200
Empiezo a sudar.

221
00:21:28,200 --> 00:21:30,800
Prepararé tu maquillaje.

222
00:21:58,700 --> 00:22:00,100
Ay dios mío.

223
00:22:00,400 --> 00:22:04,800
Todos deberían ver lo hermosa que eres.

224
00:22:08,500 --> 00:22:10,540
Un poquito de polvo...

225
00:22:23,400 --> 00:22:25,100
Algo pasó con tus bragas.

226
00:22:28,300 --> 00:22:29,820
Eres como tu mami.

227
00:22:30,000 --> 00:22:31,840
Estoy muy orgulloso de ti.

228
00:22:38,100 --> 00:22:40,900
Necesitas disfrutar de tu boda.

229
00:22:40,900 --> 00:22:42,300
Absolutamente.

230
00:22:43,400 --> 00:22:45,260
este es tu mejor dia

231
00:22:56,400 --> 00:22:57,580
Sí.

232
00:23:00,400 --> 00:23:05,400
Déjame abrir esto, estarás sudando.

233
00:23:23,300 --> 00:23:25,500
¿Dónde están las flores rosadas?

234
00:23:25,500 --> 00:23:30,200
- ¿Dónde está todo?
- Está absolutamente bien.

235
00:23:30,200 --> 00:23:35,200
Tenemos diferentes colores y
Creo que será mucho mejor.

236
00:23:35,300 --> 00:23:38,300
- ¿Dónde están las flores?
- Los traeré después.

237
00:23:38,500 --> 00:23:41,700
Hay flores rosadas, pero no rosas.

238
00:23:41,700 --> 00:23:44,700
Pero creo que los tulipanes quedarán mucho mejor.

239
00:23:45,000 --> 00:23:46,200
Gracias.

240
00:23:46,200 --> 00:23:48,200
Mi futuro novio.

241
00:23:56,300 --> 00:23:58,020
Ay, cariño...

242
00:24:11,800 --> 00:24:13,240
Tan hermoso.

243
00:24:25,880 --> 00:24:28,900
Entonces, el maquillaje ya lo arreglamos.

244
00:24:29,600 --> 00:24:30,800
pero

245
00:24:31,000 --> 00:24:33,600
Hay un problema con el tío Bill.

246
00:24:33,600 --> 00:24:38,200
No le gustan las bebidas que pedimos como aperitivo.

247
00:24:38,300 --> 00:24:41,500
¿Quizás deberíamos cambiarlo por el ponche?

248
00:24:41,800 --> 00:24:44,800
Porque me asustaré si se emborracha.

249
00:24:45,100 --> 00:24:46,500
Incluso antes de empezar.

250
00:24:46,900 --> 00:24:49,100
Quizás deberíamos enviarlo a alguna parte...

251
00:24:50,200 --> 00:24:55,640
A la gasolinera, para que no se pierda...

252
00:25:00,500 --> 00:25:02,080
Te ves tan bien.

253
00:25:11,700 --> 00:25:17,520
Eres tan torpe que necesito hacer
todo después de ti una vez más.

254
00:25:22,300 --> 00:25:24,560
Pero aún te ves hermosa.

255
00:25:28,000 --> 00:25:29,700
No necesitas tener miedo.

256
00:26:03,300 --> 00:26:06,800
No olvides sonreír, es muy importante.

257
00:26:06,800 --> 00:26:09,800
Deberías lucir muy feliz hoy.

258
00:26:10,900 --> 00:26:13,900
Sé que estás un poco nervioso, pero...

259
00:26:14,000 --> 00:26:17,500
Está bien, todas las novias son así.

260
00:26:17,500 --> 00:26:20,200
Es la primera vez en tu vida.

261
00:26:20,600 --> 00:26:22,700
Y también es el último.

262
00:26:22,800 --> 00:26:25,320
Así que sé amable con las fotos.

263
00:26:27,900 --> 00:26:34,020
Así que tu papá y yo podemos
Pon este cuadro en la pared.

264
00:26:44,000 --> 00:26:47,000
Cariño, estás sudando otra vez.

265
00:26:47,000 --> 00:26:48,320
Debes estar muy nervioso.

266
00:27:08,400 --> 00:27:12,140
Mucho más mejor.

267
00:27:18,300 --> 00:27:20,800
Quizás mamá también tenga un poco de maquillaje.

268
00:27:38,200 --> 00:27:41,200
Cariño, ten cuidado con el vestido.

269
00:27:41,200 --> 00:27:44,200
Sabes que es de la abuela.

270
00:27:44,200 --> 00:27:46,480
Es la historia familiar.

271
00:27:46,480 --> 00:27:51,200
Necesitas usarlo para tu hija.

272
00:27:59,980 --> 00:28:01,780
Que lindo...

273
00:29:10,300 --> 00:29:13,800
Quizás probemos cómo quedará con flores.

274
00:29:26,600 --> 00:29:29,600
Es tan lindo.

275
00:29:32,700 --> 00:29:35,700
Lo aguantarás.

276
00:29:37,000 --> 00:29:38,400
Muy lindo.

277
00:29:38,400 --> 00:29:39,320
Muy lindo.

278
00:29:40,160 --> 00:29:44,100
Estos colores se adaptan a tu piel.

279
00:29:44,900 --> 00:29:47,900
Eres mi rosa.

280
00:30:03,800 --> 00:30:06,120
Ay, mi yerno.

281
00:30:08,700 --> 00:30:11,940
¿Qué pasa con la boda?
¿Dónde están las flores?

282
00:30:12,300 --> 00:30:15,300
Traeré todo, está bien.

283
00:30:15,300 --> 00:30:16,600
¿Dónde están las bebidas?

284
00:30:16,600 --> 00:30:19,120
Las bebidas ya están en la cocina.

285
00:30:19,120 --> 00:30:23,120
Creo que la mitad de tu familia ya lo encontró.

286
00:30:23,600 --> 00:30:25,160
¿Y dónde está la comida?

287
00:30:26,100 --> 00:30:28,700
La comida está ahí. Tenemos las gambas.

288
00:30:29,180 --> 00:30:32,980
Y el tío que es alérgico a los camarones.

289
00:30:32,980 --> 00:30:34,780
también de tu familia.

290
00:30:34,780 --> 00:30:37,000
Pediremos algo diferente para él.

291
00:30:37,200 --> 00:30:39,100
Quizás una hamburguesa o un bistec.

292
00:30:39,100 --> 00:30:40,720
Lo que quiera, está bien.

293
00:30:41,300 --> 00:30:43,340
¿Qué pasa con los anillos?

294
00:30:44,200 --> 00:30:49,600
No tenemos los anillos, solo pagamos la cuenta.

295
00:30:49,820 --> 00:30:52,800
Los anillos tiene tu familia.

296
00:30:52,800 --> 00:30:55,800
Quizás pregúntale a tu papá o a tu mamá.

297
00:30:55,980 --> 00:30:57,260
Por supuesto.

298
00:30:57,260 --> 00:30:58,980
Por supuesto. Lo sé.

299
00:30:59,600 --> 00:31:02,600
Dijeron que tu familia lo hará.

300
00:31:02,700 --> 00:31:06,300
Tu familia tiene un negocio de diamantes, así que...

301
00:31:06,680 --> 00:31:09,200
Ni yo ni nosotros.

302
00:31:10,500 --> 00:31:11,720
Bueno.

303
00:31:13,500 --> 00:31:15,900
Creo que será un buen día.

304
00:31:17,200 --> 00:31:20,000
Y serás un novio muy agradable.

305
00:31:21,900 --> 00:31:24,100
Está bien, está bien.

306
00:31:25,800 --> 00:31:30,900
Pero no lo olvides, no es bueno cuando miras
a tu novia antes de la boda.

307
00:31:30,900 --> 00:31:35,200
Estoy muy feliz de que seas mi yerno.

308
00:31:35,500 --> 00:31:42,300
Eres maravilloso para nuestra familia.
Creo que serás feliz con tu prometida.

309
00:31:42,300 --> 00:31:43,700
Y tu futura esposa.

310
00:31:45,100 --> 00:31:47,360
Nada de cambio.

311
00:31:47,700 --> 00:31:49,740
Tomamos una muy buena decisión.

312
00:31:57,800 --> 00:31:59,900
Tenemos algunas flores.

313
00:31:59,900 --> 00:32:02,400
Pero no tenemos los rojos.

314
00:32:06,700 --> 00:32:09,720
Estoy tan nervioso que tomaré una copa.

315
00:32:09,900 --> 00:32:11,600
Muy bien.

316
00:32:12,900 --> 00:32:15,200
Tráeme también uno.

317
00:32:24,300 --> 00:32:27,300
Esto es muy bueno, yerno.